-A Manchester United Roma elleni, már már földönkívüli futballjából két góllal és szokásos zseniális játékkal vetted ki a részed. Maga volt a hetedik mennyország?

Cristiano Ronaldo: Mondhatni. A Romát hét egyre megverni a Bajnokok Ligája negyeddöntőjébenigazán bravúros teljesítmény, már-már hihetetlen eredmény.


-Miért, a kettő egyes olaszországi vereség után nem hittetek a továbbjutásban?

C.R.: Dehogynem. Azt hiszem, valamennyi csapattársamban megvan az önbizalom, a hit, amely ahhoz kell, hogy nagy dolgokat vigyünk véghez. A római vereség ellenére tudtuk, hogy képesek vagyunk továbbjutni, ám ahogyan véghez vittük, az maga a csoda. De immár csakis az elődöntőre összpontosítunk.


-Ahol is a Milan került az utatokba.

C.R.: Számomra teljesen mindegy volt, ki az ellenfél. Ez a Bajnokok Ligája, akárkivel is akadsz össze, piszok nehéz a feladatod. De megoldjuk.


-Ismét aktuális a kérdés: Cristiano Ronaldo a világ legjobb labdarúgója?

C.R.: Mondjuk úgy, hogy a képességeim adottak ahhoz, hogy a világ legjobbja legyek. De ahhoz, hogy azzá válj, meg kell próbálnod mindent megtenni az ügy érdekében.


-Személyeddel kapcsolatban létezik egy másik ügy is, nevezetesen a spanyol nagycsapatok élénk érdeklődése. Real vagy Barcelona?

C.R.: Manchester. A United játékosa vagyok, nem a galaktikusok egyike. Igyekszem segíteni csapatomnak, szeretném, ha maradna nyoma az ittlétemnek. Mivel meghosszabítottam a szerződésemet, lehet, hogy csak öt-hat év múlva távozom, de nem történhet meg, hogy ne nyerjek trófeákat a Uniteddel. Szeretném, ha örökre részese lennék a Manchester történelmének. A legfontosabb, hogy nagyszerű klubban futballozok, amelyben évről évre jobb lehetek.


-Szóval egy ideig ne is álmodjanak rólad a spanyol megaklubok?

C.R.: Az életben és a futballban sem lehet semmit biztosra venni, semmire sincs garancia. Amit nyugodt szívvel kijelenthetek, hogy boldog vagyok Manchesterben. Már csak az imént említettek miatt is. És hogy még jobb legyek.


-Cseleidet látva úgy fest, jó úton jársz.

C.R.: Van néhány trükköm, amelyet gyakorta előveszek, de főleg azért, hogy a csapat hasznára legyek. Cseleim - remélhetőleg - az együttes érdekeit szolgálják. Hogy Én személy szerint mit csinálok, nem fontos, a lényeg, hogy a Unitedet győzelemhez segítsem.


-Mennyire számított nagy döntésnek 18 évesen Angliába költözni?

C.R.: Az ilyesmi mindig fontos lépés az ember karrierjében, ha azonban valakiért a Manchester United jelentkezik be, nem kér gondolkodási időt.


-Mit mondott első találkozásotok alkalmával Sir Alex Ferguson?

C.R.: Mesélt a klubról, és nyugtatott, hogy minden jön majd magától.


-Mint a cseleid. Tényleg, inkább veleszületett adottság vagy a rengeteg gyakorlás eredménye virtuozitásod?

C.R.: Inkább az előbbi. Nem elhanyagolható az edzések jelentősége, de valahogy velem születtek a cselek. Ez a Én stílusom. Kapura törni mindenáron. Imádok támadni, és nyerni. Minden meccset megakarok nyerni.


-Az sem zavar, ha az ellenfél drukkerei "megtalálnak"?

C.R.: Meccs közben csak a labdára koncentrálok. Amúgy is, ebben a csapatban élvezet futballozni: Rooney, Giggs, Scholes, Carrick - természetesen nekem is könnyebb a dolgom, hogy ilyen csapattársakkal játszhatok együtt.


-Tehát angol bajnoki cím, Bajnokok Ligája, FA Kupa májusban, csomagban?

C.R.: Miért ne?!